Un container per la struttura dell' ospedale di Diango/ Un container pour la structure de l'hôpital de Diango

Enfin le container avec la structure métallique Styltech (Profil du Futur) pour la construction du centre de santé de Diango est parti pour Dakar!
 
Le mercredi 16 janvier 2008, nous,( Daniela et Remo Minoggio, Xadija Aura Sylla, le Dr SYLLA TATI Ibrahim), sommes allés déposer à Colmar du matériel sanitaire et des petits lits d'enfants ( offerts par l'école maternelle de Cadenazzo en Suisse). Ce matériel venait s'ajouter à la structure métallique qui servira d'ossature à la construction du centre de santé de Diango.





Tout est rentré dans le container! Nous tenons à remercier toutes les personnes rencontrées pour leur disponibilité, remercier chacun pour sa patience et l'espérance mise dans ce projet. Merci à chacune et à chacun de continuer à cheminer aux côtés de la Fondation Sylla Caap.

L'arrivée du container est prévue à Dakar entre le 16 et le 18 février. Nous prévoyons d'organiser un voyage pour la réception du matériel au port de Dakar et pour le transport du matériel jusqu'à Diango.

 












Merci, jerejeff aux membres de l'ONG Caap de Dakar pour l'énorme effort qui a été fourni pour faire aboutir notre demande d'agrément auprès des différents ministères; ceci nous permettra de bénéficier d'exonérations pour les frais de douane et pour les  importations ultérieures qui seront faites pour soutenir les projets futurs.
 












La Section de la Fondation à Dakar , avec son plan d'investissement, est reconnue officiellement comme ONG, ONG CAAP Solidarité Internationale.

Merci infiniment à tous!


(Photos prises lors du chargement du container à Colmar)


(Foto del riempimento del container a Colmar, Francia)

Finalmente!!! Mercoledi 16 gennaio è partito verso il SENEGAL,il container con la struttura metallica Styltech per la costruzione del centro di Salute e Maternità di Diango.
E'stato molto emozionante per noi, arrivare a Colmar, in Francia, colmi di materiale sanitario e le brandine che si sono state offerte dall'asilo di Cadenazzo. Siamo stati accompagnati da Daniela e Remo Minoggio, (Daniela la Presidente della Caap Ticino).
 













Tutto è andato molto bene, tutto il materiale è entrato nel container, tutti sono stati molto disponibili e gentili, e teniamo a ringraziare ancora una volta per la pazienza e speriamo che continueremo a camminare insieme su questa via della solidarietà.
L'arrivo del container è previsto tra il 16 e il 18 febbraio e stiamo organizzando un viaggio per accogliere la struttura a Dakar e per organizzare il trasporto via camion fino a Diango.

grazie, jerejeff, ai membri del comitato della Fondazione di dakar per tutto quello che hanno fatto per finalmente essere ufficialmente una ONG, riconosciuta dal governo senegalese, e pertanto potrà usufruire di facilitazioni per l'importazione e per l'acquisto materiale, questo per tutti i nostri progetti.

grazie a tutti!